EXO-K 『HISTORY』 和訳




Listen 感じるか?
俺の鼓動がなかなか高まらない
My heart be breakin'
悔しい気持ちに泣いてもみたし
声をあげて HA! 叫んでもみた
My pain be creepin'
黒と白 未だ 南と北
終わりのつかない戦争Scene
2つに割れた太陽の絶望
遠回りした末に
またスタートラインに辿り着いた
間違いだらけだけど 学んでいきながら
強くなっていく俺
あの太陽のように巨大な
一つというものを知る日
oh oh 全て共に進む俺達の未来へ
I need you and you want me
地球というこの星で oh oh oh oh
Every, every, everyday
俺が作ったHistory

Break it 欲望の反則
Move it 破壊とは美徳
No more shakin' like that
Magic 時が経てば拭い去ったように
もう一度歩み始める
時空間を飛び超えて
エデンの朝を夢見ている
行こう 俺達はそういう存在

遠回りした末に
またスタートラインに辿り着いた
間違いだらけだけど 学んでいきながら
強くなっていく俺
あの太陽のように巨大な
一つというものを知る日
oh oh 全て共に進む俺達の未来へ
I need you and you want me
地球というこの星で oh oh oh oh
夢が宿った日 俺達は再び目覚める
立ち上がれ 立ち上がれ 立ち上がれ
turn it on
立ち上がれ 立ち上がれ 立ち上がれ

永遠だと信じたい時
いつかやろうとためらってる時
明日がまさに終わりかもしれない
後悔のようなものは忘れろ 恐れるな

どうか愛して愛して愛して
混ざり合うほど完璧じゃないか
全ての悲しみが喜びがここに
俺とお前は一つの生命なんだ

Ya 俺達が元々一つで
産まれた瞬間
ゆくほどに消耗的な
この世界に出会った瞬間
俺達は段々遠くなった 段々
2つに割れてしまったまま
力を失ってしまった太陽
増々 増々 増々 増々 更に
切実だった夢の世界に
再び向き合う瞬間
俺の胸は高鳴る めちゃくちゃ高鳴る
ドンドンドンドンドンドン

回り回ってまたスタートラインに辿り着いた
Yeah EXO-M EXO-K
俺達が始める未来 History
あの太陽のように巨大な
一つというものを知る日
Oh 一つの心臓に 太陽に
果てしなく俺達は
一つに強くなっている
I need you and you want me
地球というこの星でoh oh oh oh
Every, every everyday
俺が作ったHistory




参考にさせて頂いたサイト http://blog.naver.com/jorm16?Redirect=Log&logNo=50136115353
誤訳のご指摘は、コメント欄まで宜しくお願いします。



ブログ村 K-POP(男性ミュージシャン・グループ応援)

테마 : EXO Planet
장르 : 연예

文字を大きく・小さく
    最新記事
    iTunes

    記事ランキング
    カテゴリ
    全記事表示リンク

    全ての記事を表示する

    月別アーカイブ
    メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

    カレンダー
    07 | 2020/08 | 09
    - - - - - - 1
    2 3 4 5 6 7 8
    9 10 11 12 13 14 15
    16 17 18 19 20 21 22
    23 24 25 26 27 28 29
    30 31 - - - - -
    リンク
    RSSリンクの表示
    QRコード
    QR