EXO-M ファンへのメッセージ

1496_190513_5808.jpg

1496_190525_8154.jpg


[韓国語→日本語訳]

クリス:愛するファンの皆さん、中国に戻り活動するようになりとても嬉しいです。
ファンの皆さんが僕達に関心を持ってくださりとても感謝しています。
僕達のミニアルバム<ママ>好きですか?フフ
僕達はこれからも一生懸命活動していきます。
ファンの皆さんも引き続き僕達に応援宜しくお願いします。ありがとうございます。


レイ:敬愛するファンの皆さん、僕達を応援してくださり、いつも関心を持って頂きありがとうございます。
毎回ファンの皆さんが熱狂的に応援してくださる姿を見る度に心が暖かくなります。本当にありがとうございます。
僕達は更に努力してより一層かっこいい舞台をお見せできるよう頑張りますので期待してください。
そして沢山の応援宜しくお願いします~ ファンの皆さんも常に楽しく幸せに満ちた日々をお過ごしください~


チェン:こんにちは。EXO-Mのチェンです。
まず僕達EXOに沢山の関心を持って頂き本当にありがとうございます。
韓国、中国ショーケースに本当にすごく沢山の方達が来て下さったことに、とてもびっくりしました。
本当に沢山の方が僕達EXOを見守っていて、いつも応援してくださるということを忘れずに
更に良い歌とかっこいい舞台をお見せできるよう常に頑張っていきます。
より一層の関心をお寄せください。ありがとうございます。


シウミン:タージャーハオ!^^EXO-Mのシウミンです。
ついにオンラインではなく皆さんと直接会えるようになりとてもワクワクし嬉しいです。
初舞台を終えて間もないのに僕達に関心を持って頂き愛してくださる
沢山のファンの皆さんにシェイシェイ~!
中国語が上手ではないけども、ここ中国での生活は本当に面白く楽しいです。
でも中国語の勉強を本当に頑張らないといけないという思いが・・・
韓国で一生懸命活動しているEXO-K!!みんな~ かっこいいぞ~ 会いたい WE ARE ONE!
僕達EXO、皆さん達に会いに一生懸命駆けまわり飛び回ります。今後もずっと見守って下さい。


ルーハン:最初のティーザーから正式にデビューして今迄100日が過ぎたけど、
100日以上の期間ファンの皆さんの僕達に対する応援に感謝致します。
僕達も今後一生懸命活動し、かっこいい完璧な舞台をお見せ致します。愛してるよ~♡


タオ:Hello、こんにちは~ 僕はラップもして歌も歌い、ダンスも踊るカンフー・パンダです。ハハ...
ファンの皆さんの熱狂的な応援に本当に感謝しています。僕達のミニアルバムとても気に入ったでしょ?フフ
中国に戻ってきたけどファンの皆さんが僕達を応援してくださることは僕達の原動力になりました。
僕達は今後も更に一生懸命頑張っていきます。僕達を愛してくださる皆さん~愛しています。

Source: EXO-M 公式サイト

にほんブログ村 音楽ブログ K-POP(男性ミュージシャン・グループ応援)へ
にほんブログ村
文字を大きく・小さく
    最新記事
    iTunes

    記事ランキング
    カテゴリ
    全記事表示リンク

    全ての記事を表示する

    月別アーカイブ
    メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

    カレンダー
    07 | 2020/08 | 09
    - - - - - - 1
    2 3 4 5 6 7 8
    9 10 11 12 13 14 15
    16 17 18 19 20 21 22
    23 24 25 26 27 28 29
    30 31 - - - - -
    リンク
    RSSリンクの表示
    QRコード
    QR